Я

Янтарь —

(англ. amber). От литовского названия янтаря – «gintaras».

Ювелирно-поделочный камень. Ископаемая смола хвойных деревьев, как правило содержащая в своём составе соединения янтарной кислоты.
Под янтарём в настоящее время подразумевают как собственно группу янтареподобных смол, так и иные ископаемые смолы, включающие группу ретинитоподобных ископаемых смол. Реже к янтарям относят так называемые «незрелые» смолы включающие копалы и кранцит. С точки зрения минералогической систематики в настоящее время общепринято отнесение янтаря и янтароподобных смол к минералоидам, однако рядом авторов янтари и янтареподобные смолы классифицируются как минералы органогенного происхождения.

Яшма —

(англ. jasper).

Ювелирно-поделочный и поделочный камень. Метаморфогенная горная порода, скрытокристаллической структуры, сложенная преимущественно кварцем и халцедоном и пигментированная примесями других минералов (эпидот, амфиболы, хлорит, окислы и гидроокислы железа). В ювелирном деле к яшмам относят внешне похожие горные породы, сходные по свойствам и составу, но отличные по происхождению.